viernes, 12 de febrero de 2010
martes, 15 de diciembre de 2009
EN EL INSTITUTO CERVANTES DE ESTAMBUL, TURQUÍA
Ana Cristina Herreros contando cuentos de los libros de monstruos y brujas españoles de Siruela en la sede del Instituto Cervantes y yo dibujando toda clase de monstruos con los niños, los días 4 y 5 de diciembre de 2009.
Quiero dar las gracias a Ana Roca y su familia por todas las atenciones que tuvieron con nosotros.
martes, 20 de octubre de 2009
LIBRO DE BRUJAS ESPAÑOLAS
Esta es la cubierta de mi último libro con Siruela. Es una recopilación hecha por Ana Cristina Herreros de viejos cuentos tradicionales. He realizado cinco grandes ilustraciones donde se representan reunidas algunas de las brujas que aparecen en las historias.
sábado, 23 de mayo de 2009
RECITAL "CANCIÓN DE AUSENCIA"
Basado en el libro "Canción de ausencia rota de mi señor Silente", Ediciones de La Discreta ha organizado un recital, en el que se pone música, se cantan y se leen algunos de los versos del libro. Intervienen el propio escritor, Santiago López Navia, Roberto Ripio y Jose Mª Alfaya recitando, Mónica Yebra y Alfaya cantando y Pedro Mariné y Jesús Marco tocando el piano y la guitarra, todo con el fondo de mis ilustraciones. De momento se ha presentado en Madrid y Collado Mediano.
viernes, 8 de mayo de 2009
Y EL LIBRO "LOS NIÑOS DEL AIRE" TERCER PREMIO
"LOS NIÑOS DEL AIRE" escrito por Gustavo Martín Garzo y publicado por SM ha resultado galardonado en la misma convocatoria que "Libro de monstruos españoles" con el Tercer Premio al Libro Mejor Editado. No me puedo quejar.
jueves, 7 de mayo de 2009
EL "LIBRO DE MONSTRUOS ESPAÑOLES" PREMIADO POR EL MINISTERIO DE CULTURA COMO LIBRO MEJOR EDITADO
EL MINISTERIO DE CULTURA PREMIA LOS LIBROS CORRESPONDENCIA DE PAUL CELAN Y GISÈLE CELAN-LESTRANGE Y LIBRO DE MONSTRUOS ESPAÑOLES DE ANA CRISTINA HERREROS, AMBOS DE EDICIONES SIRUELA.
Correspondencia (1951-1970), de Paul Celan y Gisèle Celan-Lestrange, y Libro de Monstruos españoles, de Ana Cristina Herreros, ambos de Ediciones Siruela, han sido premiados por el Ministerio de Cultura como Libros Mejor Editados en las categorías de Obras Generales y de Divulgación y de Libros Infantiles y Juveniles, respectivamente.
Estos premios, que no tienen dotación económica, son muy valorados en el mundo editorial, al ocupar un lugar muy destacado en las principales Ferias Internacionales del Libro.
El jurado fue presidido por Rogelio Blanco, director general del Libro, Archivos y Bibliotecas, y contó con la vicepresidencia de Mónica Fernández, subdirectora adjunta de Promoción del Libro, la Lectura y las Letras Españolas, además de con representantes del gremio de los editores.
Libro de Monstruos españoles es un libro de cuentos que pretende recuperar a nuestros monstruos, ahora que están a punto de extinguirse porque nadie habla de ellos en estos tiempos de cultura «feliz» en que, a los niños, se les niega la posibilidad de hablar de sus miedos, inquietudes o tristezas. Saber cómo se llaman, cómo son, dónde viven, qué costumbres tienen o cómo se convive con ellos nos ayuda a perderles el miedo, que no el respeto... Todos ellos habitan, rescatados de nuestra rica tradición oral por la autora, las páginas de este libro magníficamente ilustrado por Jesús Gabán.
Ana Cristina Herreros Ferreira (León, 1965), filóloga y especialista en literatura tradicional, es autora de una antología de romances y de diversos artículos sobre animación a la lectura y técnicas narrativas. Compagina su trabajo como editora con su oficio de narradora (con el nombre de Ana Griott) en bibliotecas, teatros, cafés, cárceles, escuelas o parques públicos desde 1992.
Jesús Gabán (Pozuelo de Alarcón, Madrid, 1957) se dedica a la ilustración de libros infantiles y juveniles desde 1981. Sus libros han sido publicados en varios países europeos, Brasil, Estados Unidos y Japón. Ha obtenido muchos premios, entre ellos el Lazarillo y el Premio Nacional de Ilustración Infantil y Juvenil en 1984, 1988 y 2000.
Correspondencia (1951-1970), de Paul Celan y Gisèle Celan-Lestrange, y Libro de Monstruos españoles, de Ana Cristina Herreros, ambos de Ediciones Siruela, han sido premiados por el Ministerio de Cultura como Libros Mejor Editados en las categorías de Obras Generales y de Divulgación y de Libros Infantiles y Juveniles, respectivamente.
Estos premios, que no tienen dotación económica, son muy valorados en el mundo editorial, al ocupar un lugar muy destacado en las principales Ferias Internacionales del Libro.
El jurado fue presidido por Rogelio Blanco, director general del Libro, Archivos y Bibliotecas, y contó con la vicepresidencia de Mónica Fernández, subdirectora adjunta de Promoción del Libro, la Lectura y las Letras Españolas, además de con representantes del gremio de los editores.
Libro de Monstruos españoles es un libro de cuentos que pretende recuperar a nuestros monstruos, ahora que están a punto de extinguirse porque nadie habla de ellos en estos tiempos de cultura «feliz» en que, a los niños, se les niega la posibilidad de hablar de sus miedos, inquietudes o tristezas. Saber cómo se llaman, cómo son, dónde viven, qué costumbres tienen o cómo se convive con ellos nos ayuda a perderles el miedo, que no el respeto... Todos ellos habitan, rescatados de nuestra rica tradición oral por la autora, las páginas de este libro magníficamente ilustrado por Jesús Gabán.
Ana Cristina Herreros Ferreira (León, 1965), filóloga y especialista en literatura tradicional, es autora de una antología de romances y de diversos artículos sobre animación a la lectura y técnicas narrativas. Compagina su trabajo como editora con su oficio de narradora (con el nombre de Ana Griott) en bibliotecas, teatros, cafés, cárceles, escuelas o parques públicos desde 1992.
Jesús Gabán (Pozuelo de Alarcón, Madrid, 1957) se dedica a la ilustración de libros infantiles y juveniles desde 1981. Sus libros han sido publicados en varios países europeos, Brasil, Estados Unidos y Japón. Ha obtenido muchos premios, entre ellos el Lazarillo y el Premio Nacional de Ilustración Infantil y Juvenil en 1984, 1988 y 2000.
martes, 14 de abril de 2009
EN EL INSTITUTO CERVANTES DE AMMÁN, JORDANIA
El Instituto Cervantes de Ammán nos invitó a Ana Cristina Herreros y a mí a realizar una serie de actividades en su sede y en un colegio de la ciudad para conmemorar el 2 de abril, Día Internacional del Libro Infantil.
Las actividades se centraron en torno al libro "Libro de Monstruos Españoles" editado por Siruela, en el que Ana Cristina ha recopilado una serie de cuentos en los que distintos tipos de monstruos (gigantes, enanos, dragones, sirenas, duendes, etc,etc,) son protagonistas. Ana Cristina, que también es cuentacuentos, hizo representaciones de algunos cuentos, mientras yo los ilustraba. Por la mañana estuvimos en el colegio "School of Life", donde después de la representación, en la que nos reímos todos mucho -a pesar de las dificultades de traducción-, estuve realizando un taller de dibujo de monstruos con los niños. Por la tarde hicimos lo mismo pero en la sede del Instituto, en una sala dónde habían montado una exposición con nuestros libros.
Después nos hicimos una escapada al Mar Muerto y a Petra.
Para finalizar quiero dar las gracias a Carmen Rossell, bibliotecaria del Instituto, a Carlos Varona, Director y a todos los trabajadores del Instituto, incluídos traductores y conductores, por todas las atenciones que han tenido con nosotros.
Las actividades se centraron en torno al libro "Libro de Monstruos Españoles" editado por Siruela, en el que Ana Cristina ha recopilado una serie de cuentos en los que distintos tipos de monstruos (gigantes, enanos, dragones, sirenas, duendes, etc,etc,) son protagonistas. Ana Cristina, que también es cuentacuentos, hizo representaciones de algunos cuentos, mientras yo los ilustraba. Por la mañana estuvimos en el colegio "School of Life", donde después de la representación, en la que nos reímos todos mucho -a pesar de las dificultades de traducción-, estuve realizando un taller de dibujo de monstruos con los niños. Por la tarde hicimos lo mismo pero en la sede del Instituto, en una sala dónde habían montado una exposición con nuestros libros.
Después nos hicimos una escapada al Mar Muerto y a Petra.
Para finalizar quiero dar las gracias a Carmen Rossell, bibliotecaria del Instituto, a Carlos Varona, Director y a todos los trabajadores del Instituto, incluídos traductores y conductores, por todas las atenciones que han tenido con nosotros.
Suscribirse a:
Entradas (Atom)